業界関係者用サイト

Français

English

Deutsch

Español

Italiano

Nederlanders

中文

ミディ・ピレネーの首都、トゥールーズ

風土

ミディ・ピレネーの主な観光地

文化遺産

自然の中で楽しむレジャー

美味しい食べ物

ヴァカンスを過ごす宿泊施設

持続可能な観光

アリエージュ県L’Ariège

アヴェロン県L’Aveyron

オート・ガロンヌ県La
Haute-Garonne

ジェール県Le
Gers

ロット県Le
Lot

オート・ピレネー県Les
Hautes-Pyrénées

タルン県Le
Tarn

タルン・エ・ガロンヌ県Le
Tarn-et-Garonne

写真で見る

観光スポット特選

風景

カラー

そこに暮らす人々

ムービー

街

村々と観光スポット

芸術作品と自然の景観

戻す

ミディ・ピレネー地方へようこそ

ミディ・ピレネー地方概要

ミディ・ピレネーの主な観光地

ミディ・ピレネー地方観光スポット特選～ガヴァルニー圏谷

ミディ・ピレネー地方観光スポット特選～ミヨー高架橋

ミディ・ピレネー地方観光スポット特選～ガヴァルニー圏谷

ミディ・ピレネー地方観光スポット特選～コートレとスペイン橋

ミディ・ピレネー地方観光スポット特選～ピック・デュ・ミディ

壮大なるドゥー・メール運河

ドルドーニュ渓谷、サン・セレ
～ 魅惑の巡礼地

ミディ・ピレネー地方観光スポット特選～ガヴァルニー圏谷

ガヴァルニー圏谷～ピレネーの巨人

「雄大」という以外に、ガヴァルニー圏谷をどのように形容したらよいのでしょうか？ピレネー山脈には、今はもうなくなってしまった氷河の浸食によって生まれた石灰岩からなる巨大な圏谷がいくつかありますが、オート・ピレネー県のガヴァルニーは、その中で最も有名な圏谷です。

/

まず、その周囲の風景がいかに素晴らしいかを想像してみてください。ピレネー国立公園のど真ん中、フランスとスペインの国境をまたぐようにして標高3000メートル級のモン・ペルデュ山塊がそびえたちます。南には、オルデザ、アニスクル、ピネタなどの見事な峡谷が連なり、その峡谷を背に、北にはガヴァルニーをはじめ、最も大きなトルムーズや、もっとも野性味のあるエストーブなどの圏谷があります。1997年に、3万haの広さを持つこの地域全体がユネスコの世界遺産のうちの「複合遺産」に登録されました。文化遺産と自然遺産の両方の登録基準項目の少なくとも1つ以上を満たす複合遺産に登録されているのは、全部合わせて27ヶ所しかありません。

ガヴァルニーは、はるか昔から人々の驚愕の的でした。その名声は数々の探検・調査によって築かれて行きました。16世紀以来冒険や感動を求めてやってきた植物学者や科学者、小説家、画家、詩人、山岳家たちが、ガヴァルニーでピレネー登山の基礎を築いたのです。

ヴィクトル・ユーゴが有名な詩「神」のなかで、ガヴァルニー圏谷を≪途方もなく不可能な物体≫、≪自然のコロセウム≫と形容したときから、ガヴァルニーは伝説となりました。

今、あなた自身がこの高さ1700ｍ、円周14㎞の類まれなる「壁」の前に立つ時です。シンメトリックで巨大な円形のひな壇は、モン・ペルデュ（3352ｍ）、ピック・デュ・マルボレ（3248ｍ）、タイロン（3144ｍ）などの山々に縁取られ、その一角には伝説に満ちた有名なローランの裂け目があります。ここでは、413ｍの高さから水が流れ落ちるヨーロッパ最大の滝を眺めることができます。

ガヴァルニーへの行き方は簡単です。村に到着すると、もうそこは壁の正面。１時間半ほど歩けば、古い旅籠が立つ園谷のふもとに着きます。徒歩でも、馬に乗っても行くことができ、目の前にガヴァルニーがその雄大な姿を表してくる様はまさにスペクタクルです。

ガヴァルニーほど有名ではありませんが、やはり素晴らしい眺めを見せるエストーブ圏谷やトルムーズ圏谷も、アクセスは簡単です。家族で散歩したい人も、大きな感動を求めてやってくる人も、それぞれが、それぞれに、至福の時を体験できます。

観光の手引き

体力のある方は、ガヴァルニー圏谷のふもとにとどまらず、ローランの裂け目まで上ってみてはいかが。ピレネーを代表する景勝地です。伝説によれば、フランスとスペインの国境で岩壁を二つに分けるこの裂け目は、イスラム軍との戦いに敗れたカール大帝の甥のローランが愛剣を岩に叩きつけたことから生まれた裂け目だと言われています。

冬休みの旅行先にガヴァルニーはいかがですか？ガヴァルニー・ゲードル・スキー場には、素晴らしい自然の風景の中に溶け込む33ものコースがあります。カントリー・スキーや、スキーやカンジキをはいてのハイキングも楽しめます。

ゲードルのミラリスガヴァルニー観光博物館を見学して、地元の風土に触れましょう。ガヴァルニーではフェスティバルも開かれます。園谷のふもと、クラード草原で開催されるユニークな屋外フェスティバルで、歌や芝居が上演されます。

サンチアゴ・デ・コンポステーラの道の途中にあるガヴァルニー村は、その教区教会がユネスコの世界遺産に登録されています。

大きな地図で見る

© 2012 ミディ・ピレネー地方観光局

団体概要

コンタクト

法的記載、クレジット